-
1 острые кромки притупить
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > острые кромки притупить
-
2 острые кромки притупить
Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > острые кромки притупить
-
3 затупить острые кромки
Затупить острые кромки -- blunt all sharp edgesРусско-английский научно-технический словарь переводчика > затупить острые кромки
-
4 затуплять острые кромки
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > затуплять острые кромки
-
5 закруглять острые кромки
Aviation: break sharp edgesУниверсальный русско-английский словарь > закруглять острые кромки
-
6 закругляющий острые кромки
Aviation: breaking sharp edgesУниверсальный русско-английский словарь > закругляющий острые кромки
-
7 имеющий острые кромки
Combustion gas turbines: sharp-edgedУниверсальный русско-английский словарь > имеющий острые кромки
-
8 снимать острые кромки
Automation: break sharped edgesУниверсальный русско-английский словарь > снимать острые кромки
-
9 стёсывать острые кромки
Construction: chamferУниверсальный русско-английский словарь > стёсывать острые кромки
-
10 прокладка под острые кромки
neng. KantenschutzУниверсальный русско-немецкий словарь > прокладка под острые кромки
-
11 притуплять острые кромки
Русско-французский политехнический словарь > притуплять острые кромки
-
12 закруглять острые кромки
veng. émorfilerDictionnaire russe-français universel > закруглять острые кромки
-
13 обтачивать острые кромки
vmech.eng. chanfraindre, chanfreindre, chanfreinerDictionnaire russe-français universel > обтачивать острые кромки
-
14 притуплять острые кромки
veng. émorfilerDictionnaire russe-français universel > притуплять острые кромки
-
15 затуплять острые кромки
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > затуплять острые кромки
-
16 притупить острые кромки
Break sharp edges; round off sharp edgesПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > притупить острые кромки
-
17 скашивать острые углы
General subject: chamfer (ребра, кромки и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > скашивать острые углы
-
18 притуплять
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > притуплять
-
19 chamfer
['tʃæmfə]1) Общая лексика: выдалбливать, выемка, вынимать пазы, вынуть пазы, жёлоб, закругление, скашивать острые углы (ребра, кромки и т. п.), скос, скосить острые углы, стёсывать, стёсывать острые углы2) Авиация: канавка4) Медицина: паз (на препарированном зубе)5) Техника: волнистый карниз, галтель, закруглять кромки, накидная гайка с фаской и с радиальными выступами, небольшая выемка, небольшая канавка, обточить; скос, скошенный край, снимать фаску, точить; скос, фальцевать, фаска, скашивать (снимать фаски), инструмент для снятия фасок, фасочный резец6) Строительство: стёсывать острые кромки, скос (кромки)7) Железнодорожный термин: острожка (напр. рамного рельса)8) Автомобильный термин: желобок, снимать фаску с концов, закруглять (рёбра, острый кран), закругление (ребра или острого края)9) Горное дело: скашивать (край, кромку)10) Лесоводство: выбирать пазы, острый угол доски, стёсывать край11) Металлургия: скашивать кромку, скошенная кромка12) Вычислительная техника: диагональное сопряжение (двух граней визуализируемого объемного представления объекта)13) Стоматология: желобообразный уступ под коронку, скруглённый уступ под коронку, уступ14) Машиностроение: обтёсывать грани, обтёсывать углы, пазить, шпунтовать15) Бурение: буртик16) Нефтегазовая техника фацет17) Автоматика: фасочная фреза18) Пластмассы: скашивать углы19) Оружейное производство: гнездо20) Общая лексика: закруглить кромку, удалить замятину21) Макаров: выбирать паз, выкружка, делать выемку22) Нефть и газ: снятие фасок23) Производственные помещения: скошенная грань24) Каспий: делать фаску -
20 untouched edges
English-Russian big polytechnic dictionary > untouched edges
См. также в других словарях:
АБРАЗИВЫ — мелкие, твердые, острые частицы, используемые в свободном или связанном виде для механической обработки (в т.ч. для придания формы, обдирки, шлифования, полирования) разнообразных материалов и изделий из них (от больших стальных плит до листов… … Энциклопедия Кольера
столярные работы — Рис. 1. Изменение формы (деформация) пиломатериалов при усыхании древесины. Рис. 1. Изменение формы (деформация) пиломатериалов при усыхании древесины: а брус; б круглый лесоматериал; в доски. столярные работы изготовление, отделка и… … Энциклопедия «Жилище»
слесарные работы — Рис. 1. Разметка. Рис. 1. Разметка: 1 прямоугольная заготовка с обработанной кромкой, принимаемой за базу; 2 нанесение разметочных линий чертилкой. слесарные работы обработка заготовок и деталей, преимущественно металлических, выполняемая… … Энциклопедия «Жилище»
Жатка — машина для скашивания с. х. культур, формирования и транспортирования скошенной массы к последующим рабочим органам (Ж. комбайна) или с укладкой её на поле (Ж. для раздельной уборки). Сведения о Ж. встречаются ещё у Плиния в 1 в. н. э.… … Большая советская энциклопедия
Просечка — в металлообработке, заключительная операция получения сквозного отверстия в заготовке при ковке (См. Ковка) и штамповке (См. Штамповка). С целью сокращения отходов металла перед П. производят намётку отверстия прошивкой (См. Прошивка). П … Большая советская энциклопедия
ЭЛЕКТРОХИМИЧЕСКАЯ ОБРАБОТКА МЕТАЛЛОВ — группа методов, предназначенных для придания обрабатываемой металлич. детали определенной формы, заданных размеров или св в поверхностного слоя. Осуществляется в электролизерах (электролитич. ваннах, электрохим. ячейках спец. станков, установок) … Химическая энциклопедия
Lockheed F-104 Starfighter — … Википедия
Пекарь — У этого термина существуют и другие значения, см. Пекарь (игра). Пекарь работник хлебопекарного производства, специалист по выпеканию хлеба и хлебобулочных изделий. Содержание 1 Профессиональные функции 2 … Википедия
Ультразвуковая дефектоскопия — Содержание 1 Принцип работы 1.1 Возбуждение и прием ультразвука … Википедия
Вредное сопротивление — Лобовое сопротивление это сила, препятствующая движению тел в жидкостях и газах. Лобовое сопротивления складывается из двух типов сил: сил касательного (тангенциального) трения, направленных вдоль поверхности тела, и сил давления, направленных по … Википедия
ПРОТИВООБЖИМНАЯ КАНАВКА — углубление в горизонтальном стержневом знаке формы по периметру внешнего контура знака, выполненное с помощью противообжимного пояска стержневого знака модели. Противообжимная канавка предохраняет от разрушения острые кромки стержневого знака… … Металлургический словарь